Thursday, 30 June 2016

Post-Brexit Jokes: The English language will have 3 vowels now,

›
Post-Brexit Jokes : The English language will have 3 vowels now, "a, i, o", having exited "e u". This is on...
Wednesday, 22 June 2016

七月星 兩岸愁絲飄若絮 真言鐵漢嘆情長 Threads of numerous concerns -- Like drifting catkins

›
《香江鐵漢》 七月星      青籐竹影伴簾窗    萬里無雲火艷陽    兩岸愁絲飄若絮    真言鐵漢嘆情長 "Ir on Man of  Fragrant River" -- by Seve...
Saturday, 18 June 2016

風雲雷電 風送荷香倍憶君 鳳飛異國未留痕 The wind carrying lotus fragrance fine

›
《憶》   風雲雷電     風送荷香倍憶君   鳳飛異國未留痕   婆娑竹影微雲夜   明月相思入夢魂 "Reverie" -- by Wind Cloud Thunder Lightning --...
Thursday, 16 June 2016

夜月星河 回文詞 林野綠叢叢 叢叢綠野林 Woods are all green in the country-side

›
金弓  -- 回文詩，寫難，解難，譯更難！     一老年人  -- 回文詩難寫？回文《七絕》已較常見。回文詞更難！ 再次欣賞星河兄之回文《南歌子》，只得一篇，絕版。:-) 53. 《南鄉子~春感》 夜...
Wednesday, 15 June 2016

七月星 香城夏日軟薰風 綠蔭嬌花樹樹红 The Fragrant City in Summer days

›
＜香城夏日＞ 七月星    香城夏日軟薰風   綠蔭嬌花樹樹红   嘈鳥蟬鳴聲聳動   山洪驟雨奏聲同 "Fragrant City during Summer Days" -- by Seven Moon ...
Monday, 13 June 2016

回文詩老年人 驕陽烈火掛藍天 天藍掛火烈陽驕 The bright Sun with beams burning

›
《七絕~端午》 回文詩   一老年人      驕陽烈火掛藍天，      碧海翻濤槳鼓連；       潮湧哄群人滿岸，      凋零意節復年年。 回讀    年年復節意零凋，    岸滿人群哄湧潮； ...
Saturday, 11 June 2016

金弓 抨弓解悶鳥紛飛 蕭散如雲我所祈 Bored, I raise my bow strong

›
《七絕‧自嘲》  金弓       抨弓解悶鳥紛飛，     蕭散如雲我所祈。     觀罷龍舟嚐粽子，     管它是是與非非。 "Teasing Myself" -- by Golden Bow -- Translat...