Monday 11 January 2016

若要功夫深 鐵杵磨成針 To train for supreme skills and be fit as a fiddle


若要功夫深,
鐵杵磨成針。

To train for supreme skills and be fit as a fiddle,
You'll have to grind the iron rod into a sharp needle!



台上一分鐘,
台下十年功。


Just one minute's performance on the stage (in the spotlight)
Demands ten years off-the-stage hard training (with no oversight).

No comments:

Post a Comment