嵌數字禁體詩 胡穎之
東流百丈半山溪,
十萬閑愁付海西。
尺素寸心雙剖鯉,
千紅一醉四聞雞。
九霄北斗七星朗,
六月南風五兩齊。
逝水年華剛二八,
不堪杜宇再三啼。
嵌數目字詩:
「一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 百 千 萬
雙 兩 半 丈 尺 寸 東 西 南 北」
禁體詩:
作詩之自我設限,禁約 : 所謂「不得犯此一字」者 。 or, its opposite, i.e. 範式,筆觸白描 「[溪 西 雞 齊 啼]」
「丈 尺 寸 東 西 南 北」其字。
"雙剖鯉":
1. 结为鲤鱼形的书信。
2. 把书信夹在里面的鱼形木板,一底一盖,常指代书信。
<钱仲联 集释引 孙汝听 曰:“古乐府云:‘客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。’” >
"五兩":
古代測風器,以(五兩?) 雞毛 黏結在高竿頂,用測風向。
卷177_31 《送崔氏昆季之金陵》 李白 :
... 水客弄歸棹,雲帆卷輕霜。
扁舟敬亭下,'五兩' 先飄揚。...
A WITTY "NUMBERS AND SPECIFIED WORDS" POEM
-- by Hu Yingzhi
-- Translated by Frank C Yue
The fast-flowing eastern stream, at
half-height mountain,
Falls a hundred fathoms like an inverted fountain.
Tens of thousands of sorrowing without remedy -
They rush out endless to the wide western sea.
She sent her Love her inch-heart's fond
foot-long message
In the twin carps swimming through a
wavy passage.
Once drunk with 'thousand-day' wine with
loss of all sensations,
One won't wake up till the cocks crow in
the four directions.
Straight up Ninth Heaven,
Shining are seven
Stars of the Big Dipper
High above the northern hemisphere.
In the sixth month of the year when
The soft, soft southern wind blows,
The pole-top wind-vane shows
Double-five feathers and wind direction then.
How Time flows past like the stream green;
"Two times eight" means she's sweet sixteen!
Could anyone stand this and why?
Sad cuckoos always cry three times.
林則徐
大清太子太保欽差大臣雲貴總督
籍貫 福建省福州府侯官縣 (今福建省福州市)
族裔 漢族 字號 字少穆、元撫、石麟
出生 乾隆五十年七月廿六(1785年8月30日)
福建侯官縣
逝世 道光三十年十月十九(1850年11月22日)
廣東普寧縣
墓葬 林則徐墓
出身 嘉慶十六年辛未科進士出身
林則徐(1785年8月30日-1850年11月22日[1]),福建省侯官(今福州市區)人,字元撫,又字少穆、石麟,晚號竢村老人、竢村退叟、 七十二峰退叟、瓶泉居士、櫟社散人等,是中國清朝後期政治家、思想家和詩人,官至一品,曾任湖廣總督、陝甘總督和雲貴總督,兩次受命欽差大臣;因其主張嚴 禁鴉片、抵抗西方列強的侵略,在中國有「民族英雄」之譽。
林則徐曾多次在中國近海粉碎英國人的武裝挑釁,「虎門銷煙」尤稱壯舉。然而,林則徐的禁煙運動嚴重損害了英國鴉片貿易的巨大利益,客觀上促使英國發動了對中國的侵略戰爭——第一次鴉片戰爭,近代西方列強對中國長達百年的侵略史由此揭開。
儘管林則徐一生力抗西方入侵,但其對於西方的文化、科技和貿易則持開放態度,主張學其優而用之。根據文獻記載,他至少略通英、葡兩種外語,且著力翻 譯西方報刊和書籍。晚清思想家魏源將林則徐及幕僚翻譯的文書合編爲《海國圖志》,此書對晚清的洋務運動乃至日本的明治維新都具有啓發作用。>