Thursday 3 November 2016

chancameron6796155 獨自山林走 砂坭與我行 Alone in forest hill walk I

五言四句 : chancameron6796155

   獨自山林走

   砂坭與我行

   風聲花草友

   野鳥唤吾名


"5 Characters 4 Lines" ('Wujue')

-- by chancameron6796155

-- Translated by Frank C Yue

Alone in forest hill walk I;

A long stretch of sand and soil I stroll by.

The wind, the flow'rs and grass are 

    friends of mine;

Calling my name are the birds wild. 

No comments:

Post a Comment