懶豬豬 天心圓月耀 偶遇對忘憂 The full Moon shines in the heart of Heaven

《天心圓月耀 偶遇對忘憂》懶豬豬 原創

                秋水無言語，


                愚魚自在游。


                天心圓月耀，


                偶遇對忘憂。


"O THE AUTUMN WATER WON'T TALK TO ME"
-- A Ch'an Poem by 懶豬豬 'Lazy Piggy' 
-- Translated by 愚遇秋語魚


O The Autumn water won't talk to me,
But the Jester's fish in the stream swims free.
The full Moon shines in the heart of Heaven;
Meeting casually, hurts all forgiven.