黃振業 弱冠己同窗，瞬間皆白頭。Since youth, we shared the same School --

《弱冠己同窗》

弱冠己同窗，
瞬間皆白頭。
撫今共追昔，
莫負少年遊。

-- 黃振業  (打油詩一首)


"Since youth, we shared the same School"
-- by Philip C Y Wong
-- Translated by Frank C Yue
 
Since youth, we shared the same School --
(O Yes, she's a Kingsian, too!)
In the blink of an eye --
White, our youthful hair's dyed!
Let's all seize the moment now;
The past's gone -- (just don't ask how) --
Do justice to your dark hair!
(Bygone days won't come back here.)